Mahis birthday’s

Have you seen the seer

Viveka means “to separate”, “to tell apart”. For this, two things are necessary, for example, separating rice from wheat in a pile in which both grains are mixed.
Discrimination in modern usage carries a negative connotation. ‘Racial discrimi- nation’ is one such usage. In the workplace, discrimination on the basis of one’s gender is seen with disapproval. We notice that social discrimination on the basis of wealth, status, interests, religion, and many other categories is frowned upon.
This Discrimination is used as a technical word meaning “differentiation between the Seer (Drik) and the Seen (Drishya)”. In Vedanta there are varieties of discrimination, such as between the Real and unreal; between the permanent and impermanent; between the changeless and changing, etc.
Everyone possesses this faculty in varying degrees, but it is generally used only in the realm of common objects or ideas in the relative plane. In this book the Viveka is applied to distinguish the transcendent realm of Brahman from the relative realm of Creation.

Drik Drishya Viveka: discrimination between the seer and the seen.

roopam drishyam lochanam drik,
tat drishyam drik tu maanasam;
drishyaa dhee-vrittayah saakshee
drik eva na tu drishyate.

Form is the seen, the eye is the seer
That eye is the seen, and mind is its seer
Thoughts in the mind are seen by the
Witness Which alone is the Seer, but can never be the see

I have translated the above to tamil based on my understanding.

பார்க்கும் பொருளை பார்த்தது கண்

பார்க்கும் கண்னை பார்த்தது மனம்

பார்க்கும் மனதை பார்த்தது சாட்சி

சாட்சியே பார்த்தது அதை பார்க்க இயலாது

Here the WITNESS is considered as the soul or Brahman and it’s considered to be connected for all living beings.WITNESS: The ultimate Seer which sees without the help of any other entity. The Self alone is the Witness..

A conversation with my Son

After some unexpected events at work, first of its kind in my work life and talk of Industry across globe has made everyone daze, how it would have happened?.

Kind of out of sorts, thinking about what is insolvency and how an insolvent head can drive it subsidiaries and meddling thoughts joined my family for dinner on Friday 6/27 evening.

My son who is 9 years seated next to me. With his usual lazy and slip away attitude towards food, wanted to distract, asked a simple question “ Pa, in your office do you have securities?.”

Surprised by his question, my wife and mom looked at each other and then me, was thinking why is he asking this to me now 🤔, may be his free fire video game made him think of some new guns?, thinking all these I answered him yes we do have many of them, but why are you asking me now?.

Without any hesitation he fired his next one, then how come you misplaced the 2B cash!!!…….

With all kind of expressions on my face, tried to give him a logical explanation of how bookkeeping is done and what’s financial reporting blah blah… Not sure he got everything of what I said. He got that he may not get his new laptop for his home schooling 😔.

But his question made me go blank for a while and started thinking how many of my friends and colleagues life had a u turn and blank on their future plans.

6/27/2020 – another 2020 💣 .

ஆத்ம ஆறு

Mano-Buddhy-Ahangkaara Cittaani Naaham
Na Ca Shrotra-Jihve Na Ca Ghraanna-Netre |
Na Ca Vyoma Bhuumir-Na Tejo Na Vaayuh
Cid-Aananda-Ruupah Shivo[a-A]ham Shivo[a-A]ham ||1||

Meaning:
  I am not mind, nor intellect, nor ego, nor the reflections of inner self. I am not the five senses. I am beyond that. I am not the ether, nor the earth, nor the fire, nor the wind (i.e. the five elements). I am indeed, That eternal knowing and bliss, Shiva, love and pure consciousness.

காணும் மணம் புத்தி அகந்தை மெய்யறிவும் நானில்லை

கண்டு கேட்டு நுகர்ந்து உணர்த்தும் பொருளும் நானில்லை

வான்வெளி பூமி நெருப்பு காற்றும் நானில்லை

சிந்தையில் சிவமாய் நான் சிவனே சிவனே

…1

Na Ca Praanna-Samjnyo Na Vai Pan.ca-Vaayuh
Na Vaa Sapta-Dhaatuh Na Vaa Pan.ca-Koshah |
Na Vaak-Paanni-Paadam Na Copastha-Paayu
Cid-Aananda-Ruupah Shivo[a-A]ham Shivo[a-A]ham ||2||

Meaning:

Neither can I be termed as energy (Praana), nor five types of breath (Vaayu), nor the seven material essences (dhaatu), nor the five coverings (panca-kosha). Neither am I the five instruments of elimination, procreation, motion, grasping, or speaking. I am indeed, That eternal knowing and bliss, Shiva, love and pure consciousness.

உயிர் நாடியும் இல்லை ஐந்து சுவாசமும் நானில்லை

ஏழு தாதுகளும் இல்லை ஐந்து கோசமும் நானில்லை

நாவின் ஒசையும் இலலை கானும் உறுப்புகளும் நானில்லை

சிந்தையில் சிவமாய் நான் சிவனே சிவனே

…2

Na Me Dvessa-Raagau Na Me Lobha-Mohau
Mado Naiva Me Naiva Maatsarya-Bhaavah |
Na Dharmo Na Ca-Artho Na Kaamo Na Mokssah
Cid-Aananda-Ruupah Shivo[a-A]ham Shivo[a-A]ham ||3||

Meaning:

I have no hatred or dislike, nor affiliation or liking, nor greed, nor delusion, nor pride or haughtiness, nor feelings of envy or jealousy. I have no duty (dharma), nor any money, nor any desire (refer: kama), nor even liberation (refer: moksha). I am indeed, That eternal knowing and bliss, Shiva, love and pure consciousness.

விருப்பு வெறுப்பும் இல்லை லோக மோகமும் எனக்கில்லை

போட்டி பொறாமையும் இல்லை கோப தாபமும் எனக்கில்லை

கடமை உடமையும் இல்லை காம மோட்சமும் எனக்கில்லை

சிந்தையில் சிவமாய் நான் சிவனே சிவனே

…3

Na Punnyam Na Paapam Na Saukhyam Na Duhkham
Na Mantro Na Tiirtham Na Vedaa Na Yajnyaah |
Aham Bhojanam Naiva Bhojyam Na Bhoktaa
Cid-Aananda-Ruupah Shivo[a-A]ham Shivo[a-A]ham ||4||

Meaning:

I have neither virtue (punya), nor vice (paapa). I do not commit sins or good deeds, nor have happiness or sorrow, pain or pleasure. I do not need mantras, holy places, scriptures, rituals or sacrifices (yajna). I am none of the triad of the observer or one who experiences, the process of observing or experiencing, or any object being observed or experienced. I am indeed, That eternal knowing and bliss, Shiva, love and pure consciousness.

பாப புண்ணியமும் இல்லை சுக துக்கமும் எனக்கில்லை

மந்தர தீர்த்தங்களும் இல்லை வேத வேள்விகளும் எனக்கில்லை

அனுபவித்தது இல்லை அனுபவமாபவர் அனுபவமும் எனக்கில்லை

சிந்தையில் சிவமாய் நான் சிவனே சிவனே

…4

Na Mrtyur-Na Shangkaa Na Me Jaati-Bhedah
Pitaa Naiva Me Naiva Maataa Na Janmah |
Na Bandhurna Mitram Gurur-Na-Iva Shissyam
Cid-Aananda-Ruupah Shivo[a-A]ham Shivo[a-A]ham ||5||

Meaning:

I do not have fear of death, as I do not have death. I have no separation from my true self, no doubt about my existence, nor have I discrimination on the basis of birth. I have no father or mother, nor did I have a birth. I am not the relative, nor the friend, nor the guru, nor the disciple. I am indeed, That eternal knowing and bliss, Shiva, love and pure consciousness.

மரண பயமும் இல்லை ஜாதி வேறுபாடும் எனக்கில்லை

தந்தை தாயும் இல்லை வரும் பிறப்பும் எனக்கில்லை

சொந்த பந்தமும் இல்லை குரு சிடனும் எனக்கில்லை

சிந்தையில் சிவமாய் நான் சிவனே சிவனே

…5

Aham Nirvikalpo Niraakaara-Ruupo
Vibhu-Tvaacca Sarvatra Sarve[a-I]ndriyaannaam |
Na Caa-Sanggatam Naiva Muktirna Meyah
Cid-aananda-ruupah Shivo[a-A]ham Shivo[a-A]ham ||6||

Meaning:

I am all pervasive. I am without any attributes, and without any form. I have neither attachment to the world, nor to liberation. I have no wishes for anything because I am everything, everywhere, every time, always in equilibrium. I am indeed, That eternal knowing and bliss, Shiva, love and pure consciousness.

நான் சிந்தையில் தெளிந்தவன் உருவமில்லா வடிவானவன்

நான் எங்கும் எதிலும் என்றானவன் இந்திரியங்களில் ஒன்றானவன்

நான் பற்றற்றவன் முக்தி பந்தம் என்றும் வேண்டாதவன்

சிந்தையில் சிவமாய் நான் சிவனே சிவனே

…6

What Why and WoW:

Wanted to try and do something different to kill my lockdown boredom, while exploring I landed in Nirvana Satakam or Atma Shatakam. Rest are 2 week efforts. Shatakam means 6 in Sanskrit. So have named my Tamil version or understanding as “ஆத்ம ஆறு” (ஆறு in Tamil means number six or flowing river), based on my understanding and with my little knowledge compiled this. This can be discussed/debated if you want 😇.

Atma is a river it keeps running.

This is one of the rare stotras rendered or written by Adi Sankara identifying himself in oneness with Lord Shiva and clearly explaining his theory of non-dualism. It is very soothing and has remarkable tempo for meditation.

There are many a stories around this slogam.

1.One of his disciples started saying Shivoham like the Acharya without understanding its significance. The Acharya visited the black smith’s house and happily drank one tumbler of molten iron and ordered the disciple to do so. Naturally he was not able to it. The Acharya told him that as for himself the molten iron or ice cold water are not different because he has realized that he is no different from Lord Shiva, and till the disciple attains that state, there is no point in his repeating Shivoham i.e “I am Shiva”.

http://artstudio.co.za/Summary_non_dualistic_philosophy_Atma_Shatakam.html

2. நிர்வாணஷட்கம் என்பது ஆதிசங்கரரால் இயற்றப்பட்ட ஆறு சுலோகங்களின் தொகுப்பாகும். இது ஆத்மஷட்கம் என்ற பெயராலும் அறியப்படுகிறது. ஆதிசங்கரர் துறவறம் மேற்கொண்டு குருவை தேடிக் கொண்டிருந்த பொழுது, ஆச்சாரியார் கோவிந்த பகவத்பாதரை சந்தித்தார். கோவிந்த பகவத்பாதர் ஆதிசங்கரரிடம் யாரென வினவ, அதற்கு விடையாக ஆதிசங்கரர் இந்த ஆறு பாடல்களை பாடியதாக ஒரு கருத்து நிலவுகிறது.

Using my Technology mind I see that what Sankara explained here can be easily compared with a MVC design pattern. He says your core business is in the model and not on your views or controllers. Here Am the model and not what you view or being controlled with. He explains that with 6 simple wow lines as below…..

What you view of me is not me

What defines me is not me

What controls me internally is not me

What controls me externally is not me

The real me is control free and view less

Am in oneness with Shiva Am Shiva Am Shiva

Kaupeena Panchakam in Tamil

ஏன் கோமனம்

வேதாந்தமும் சித்தாந்தமும் வாழ்க்கை என்றவன்
பிட்சை பாத்திரத்தில் கிடைத்தே உணவு என்றவன்
சுகமும் துக்கமும் சமம் என்றவன்
ஓ கோமணதாரியே நீயே பாக்கியமானவன்

Vedantha Vakhyeshu Sada ramantho,
Bhikshannamathrena trishtimantha,
Vishokamantha karane charantha,
Kaupeenavantha Khalu bhaghyavantha 1

Always thinking about words of philosophy,
Always getting satisfied with food got by begging,
And always without trace of sorrow, thinking of the inner self,
The man with the loin cloth is indeed the lucky one.


மரநிழலை ஓய்விடமென வாழ்ந்தவன்
இருகைப்பிடி உணவே போதுமென வாழ்ந்தவன்
காந்தலாடையில் செழிப்பாய் வாழ்ந்தவன்
ஓ கோமணதாரியே நீயே பாக்கியமானவன்

Moolam tharo kevalam ashrayantha,
Panidhvayam bhokthuma manthrayantha,
Kandhamiva sreemapi kuthsayantha,
Kaupeenavantha Khalu bhaghyavantha 2

Always depending on only roots and plants,
Always taking only two hands full of food,
And always thinking of wealth as a torn piece of cloth,
The man with the loin cloth is indeed the lucky one.


தன்னிலையில் மகிழ்ந்த மனதை ஆண்டவன்
ஐம்புலன்களையும் அடக்கி ஆண்டவன்
எந்நிலையிலும் பிரம்மாய் ஆனவன்
ஓ கோமணதாரியே நீயே பாக்கியமானவன்

wananda bhava pari thushti mantha,
Sushantha sarvendriya vruthi mantha,
Aharnisam brahma sukhe ramantha,
Kaupeenavantha Khalu bhaghyavantha 3

Always getting elated in his own thoughts,
Always peacefully controlling all his senses,
And always drowned in the pleasure of Brahmam,
The man with the loin cloth is indeed the lucky one.


உடலின் மாற்றங்களை வேறுபட்டு மகிழ்ந்தவன்
உள்ளத்தின் தேடலை ஆத்மாஎன மகிழ்ந்தவன்
ஆதிஅந்தமும் மத்யமும் ஒன்றென மகிழ்ந்தவன்
ஓ கோமணதாரியே நீயே பாக்கியமானவன்

Dehadhi bhavam parivarthayantha,
Swathmana athmanyavalokayantha,
Naantha na Madhyam na bahi smarantha,
Kaupeenavantha Khalu bhaghyavantha 4

Always witnessing his own changes of the body,
Who is seeing himself as his soul,
And who never thinks of ends, middle and outside,
The man with the loin cloth is indeed the lucky one.


எங்கும் எதிலும் ப்ரஹமமென களிப்பவன்
தானும் அந்த ப்ரஹமமென களிப்பவன்
சுதந்திரமாய் திரிந்து பிட்சையுண்டு களிப்பவன்
ஓ கோமணதாரியே நீயே பாக்கியமானவன்

Brahmaksharam pavanamucharantho,
Brahmahamasmeethi vibhavayantha,
Bhikshashano dikshu paribramayantha,
Kaupeenavantha Khalu bhaghyavantha 5

Always reciting the name of Brahmam with devotion,
Always thinking that he himself is Brahmam,
And who wanders aimlessly depending on alms obtained,
The man with the loin cloth is indeed the lucky one.


Kaupeena Panchakam Of Adi Sankaracharya

Signs of extreme VAIRAGYA !!,
characteristics of AVADHOOTHA !!

This is a very short poem with five stanzas which glorifies the life of a sannyasi (Ascetic). An ascetic in India is supposed to give away all his wealth before entering in to renunciation and get a loin cloth (kaupeena) from his teacher. That would be his only property.

It has religious significance attached to asceticism for the Hindus. Sometimes Lord Shiva himself is depicted wearing Kaupina. Even Lord Murugan of Palani and Hanuman are said to be wearing this garment. Langot or kaupinam is associated with celibacy. Sri Shankaracharya composed a verse called Kaupina Panchakam to assert the significance of asceticism.

It is beautifully sung here: https://www.youtube.com/watch?v=pqrQjiXkpvs

கடவுள் நீ

நீயும் கடவுள் தான்

உன்னில் நீ உன்னை காணத்தவறியது

கடவுளின் தவறில்லை

Perished Millions

Millions have perished for desire,

millions perished in temptation,

millions have perished

for wealth, women and land.

Guheshwara, I cannot see any who has perished for you.

– Allamaprabhu/465

No43

Like

The lightning behind the clouds

The mirage behind nothingness

The silence behind the sound

The light behind the eyes

Such is your state guheshwara

TEACHERS

அ சிறியர் முதல் ஆசிரியர் வரை

இயற்கை முதல் சான்றோர் வரை

கற்பித்தவர்க்கு நன்றி

Happy Teachers day to all gurus.

அனுமன் நாற்பது

குரு பாத தூசி கொண்டு 
மனக்கண்ணாடி தூய்மை கொண்டேன்
நாற்செல்வம் அளிக்கும் ரகுவம்ச ராமனின் 
மாசற்ற மகிமையை பாடி மகிழ்கின்றேன் 

அறிவற்ற நான் அறிந்தேன்
வாயு புத்திரனை தியானிக்க 
அவனே வலிமை அறிவு புத்தி அளித்து
அணைத்து இன்னல்களை விடுவிப்பான் 

வெற்றி அனுமனுக்கே அவனே
ஞான ஒழுக்கத்தின் பெருங்கடல் 
வெற்றி அத்தெய்விக மந்திக்கே 
அவனே மூவுலகையும் ஒளிர்வித்தவன்

ராமா தூதனே 
மகா வலிமை கொண்டவனே 
அஞ்சனை மைந்தனே 
வாயு குமாரனே

மகா தீர்னே
மின்னல் உடல் வீரனே
தீய எண்ணத்தை அழிப்பவனே 
நல்ல எண்ணத்தை அளிப்பவனே 

தங்க நிறத்தவனே
ஒளிரும் தோற்றம் கொண்டவனே
அழகிய காதணியும்
சுருள் மூடியும் கொண்டவனே

ஒரு கையில் கதாயுதம்
மறு கையில் கொடியும்
இட தோளில் 
மௌஞ்சி நூல் அணிந்தவனே 

சிவ அவதாரமே
கேசரி நந்தனே
உனது மேன்மையை 
இவுலகு போற்றி வணங்குமே

கற்றவனே ஒழுக்கசீலனே
சிறந்த புத்திமானே
ராமனின் பணிக்காக 
ஆவலுடன் காத்திருப்பவனே

ராமகாவியத்தில் இன்புறுபவனே
சீதா ராம
இலட்சுமணை
இருதயத்தில் கொண்டவனே

சிறு மந்தியாய் தோன்றி
சீதா அன்னையை வணங்கியவனே
சீரிய மந்தியாய் தோன்றி
இலங்கையை எரித்தவனே

பல ரூபதாரியாய்
அசுரரை அழித்தாய் 
ராமச்சந்திர மூர்த்தியின்
ஆணையை விரும்பி முடித்தாய்  

சஞ்சீவினி மலை கொண்டு 
இலட்சுமனை காத்தவனே
ரகு வம்ச திலக ராமனே
உன்னை தழுவி இன்புற்றானே

ராமரால் போற்றி புகழப்பட்டவனே
ராமருக்கு பிரியமான
பரதனை போன்றவன் 
என அறியப்பட்டவனே

ஆயிரம் தலை ஆதிசேஷனால் 
போற்றி புகழப்பட்டவன் என 
ராமர் கூறி தழுவி 
இன்புற்றானே 

சனகர் பிரம்மா 
மற்ற முனிவர்களும்
நாரத சரஸ்வதி
நாக அகிசரூம்

எமன் குபேரன் திசை தேவர்கள்
உன் புகழ் பாட முடியாதபோது
புலவர் மற்றும் அறிஞர்களை 
என் சொல்வது

உனது சேவை அறிந்தவன் சுக்ரீவன்
உனது நட்பால் 
ராமனின் உதவி பெற்றான்
ராஜ்ஜயம் ஆண்டான் 

உனது அறிவுரை
விபீஷணன் ஏற்றதனால்
இலங்கை அரசனான் 
இது உலகம் அறிந்தது 

ஆயிரம் யோஜனய் தாண்டி
விண்னில் சென்றாய்
கதிரவனை கனியென 
விழுங்கி தின்றாய் 

ராமரின் மோதிரம்
உன் வாயில் இருக்க
கடலும் கால் அளவானதே
இதில் என்ன ஆச்சிரியம்

கடின செயல்களும்
இவ்வுலகில்
எளிதானதே
உனது அருளால்

ராமா ராஜ்ஜியமோ
அனுமன் காவலில்
அவன் அனுமதியன்றி
அணுவும் நுழையாதே
உனை சரணடைய 
அனைத்து இன்பமும் கிடைக்கும்
உன் காவலில் நானிருக்க
பயம் ஏதும் எனக்கில்லை

உனது வலிமை
உனது அதிகாரம்
உனது கர்ஜனை கேட்டால்
மூஉலகமும் நடுநடுங்கும்

அனுமன் நாமம் கூற
பூத பிசாசு
ஆவிகளும்
விலகி ஓடும்

அனுமன் நாமம் கூற
வியாதிகளும்
துன்பக்களும்
விலகி ஓடும்

எண்ணம் வார்த்தை செயலில்
அனுமனை நினைத்த வந்தால்
அனைத்து இன்னல்களும்
விலகி ஓடும்

யோகிகளும் போற்றி வணங்கும்
ஸ்ரீராமனின் தேவைகளை
சுலபமாய் நீ 
நிறைவேற்றினாய் 

விரும்பியதை வேண்டி 
அனுமனை அணுக அவனோ
உரியதை தந்து அதை ஏற்க
முடிவிலா முழுமை தருகிறார் 

நான்கு யுகங்களும் போற்றும்
உன் புகழ்
உன் வலிமை
இப்பிரபஞ்சம் போற்ற பரவுமே 

ரிஷி முனிவரை
காத்து நிற்பது நீ 
அசுரரை அழித்தது நீ 
ராமரின் நேசமானாய் நீ

எட்டு சித்திகளும் 
ஒன்பது செல்வங்களும்
வேண்டுவோருக்கு வழங்க
சீதையின் அருள் பெற்றவன் நீ 
 
ராமரை அறிந்த நீ 
ராமபக்த அனுமன் நீ 
எப்பொழுதும்
ரகு வம்ச சேவகன் நீ 

உனது பெருமை பாட 
ராமர் அடி சேர
முப்பிறவி பிணிகளும்
விலகி ஓடும்

இறந்தபின் ராமனிடம்
சேர்த்தவன் அவனே
பலபிறவிகளிலும் நிரந்தர
சேவகனே

நினைக்க வேண்டாம்
வேறு தெய்வமே
அனுமனை வேண்டி பெறலாம்
அனைத்து பேரின்பமே 

துன்பங்கள் பறந்துபோகும்
வலிகளும் மறந்துபோகும்
மகாவலிமை கொண்ட
அனுமனை நினைக்க 

போற்றி போற்றி
அனுமன் போற்றி
குருவாய் நின்று
அருள்வாய் போற்றி

எவன் ஒருவன் நூறு முறை 
அனுமன் நாற்பதை கூற
அவன் முக்தியற்று
முழு மகிழ்ச்சியும் அடைவான்

எவன் ஒருவன் பக்தியுடன்
அனுமன் நாற்பது கூற
அவன் வேண்டியது பெற
அந்த கௌரி கணவன் சாட்சி

ரகு பாடி 
இறைவனை வேண்டியது
இறைவன் என்றுன்றும் 
இருதயத்தில் எழுந்தருள வேண்டும்  

வாயு புத்திரனே
மங்கள மூர்த்தி ரூபனே
சீதா ராமா லக்ஷ்மருடன்  
இருதயத்தில் எழுந்தருள வேண்டும்